Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

стать мелким - по величине

  • 1 измельчать

    I сов.
    1) ( стать мелким - по величине) disminuir (непр.) vi, achicar vi
    2) ( стать мелким - по глубине) hacerse menos profundo, bajar (descender) el nivel
    3) перен. hacerse mezquino
    II сов., вин. п.
    desmenuzar vt, triturar vt; pulverizar vt, reducir a polvo
    * * *
    I сов.
    1) ( стать мелким - по величине) disminuir (непр.) vi, achicar vi
    2) ( стать мелким - по глубине) hacerse menos profundo, bajar (descender) el nivel
    3) перен. hacerse mezquino
    II несов.
    * * *
    v
    1) gener. (стать мелким - по величине) disminuir, (ñáàáü ìåëêèì - ïî ãëóáèñå) hacerse menos profundo, achicar, bajar (descender) el nivel
    3) eng. batir, chancar, desbriznar, desintegrar, quebrantar, quebrar, rallar, triturar, desmenuzar, ralear, reducir

    Diccionario universal ruso-español > измельчать

  • 2 тыгыдемаш

    тыгыдемаш
    Г.: тыгыдемӓш
    -ам
    1. измельчаться, измельчиться; крошиться, искрошиться; дробиться, раздробиться; становиться (стать) мелким, состоящим из малых по величине однородных частиц

    Тыге, тиде кӱ гыч, тыгыдемын, шаргӱ ден ошма лийыныт. А. Айзенворт. Так, из этого камня, измельчившись, образовались галька и песок.

    Сравни с:

    шаланаш
    2. мельчать, измельчать; становиться (стать) мельче по величине, размерам

    Чодыра шуэме, тыгыдеме, чашкерыш савырныш. Н. Лекайн. Лес поредел, стал мельче, превратился в мелкую чащу.

    Андрий командирын кидпыштышыжым раш шарна: ончыл букваже кугу, варажым утыр тыгыдемеш, мучашыштыже нимат пале огыл. Я. Ялкайн. Андрий ясно помнит подпись командира: первая буква большая, затем становятся всё мельче, в конце ничего непонятно.

    Сравни с:

    иземаш

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > тыгыдемаш

См. также в других словарях:

  • обмельчать — ает; св. 1. Разг. Стать мелким (по величине, размерам); измельчать. Крупный рогатый скот заметно обмельчал. 2. Утратить внутреннюю значительность, стать менее глубоким. Многочисленные партии обмельчали, выродились …   Энциклопедический словарь

  • обмельчать — а/ет; св. 1) разг. Стать мелким (по величине, размерам); измельчать. Крупный рогатый скот заметно обмельчал. 2) Утратить внутреннюю значительность, стать менее глубоким. Многочисленные партии обмельчали, выродились …   Словарь многих выражений

  • Измельчать — I сов. неперех. 1. Стать мелким, неглубоким (о реках, водоемах и т.п.). 2. Стать мелким, небольшим по величине, размеру. 3. перен. Сделаться незначительным, утратив духовную значимость. II несов. перех. 1. Дробить на мелкие части. 2. Делать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Измельчать — I сов. неперех. 1. Стать мелким, неглубоким (о реках, водоемах и т.п.). 2. Стать мелким, небольшим по величине, размеру. 3. перен. Сделаться незначительным, утратив духовную значимость. II несов. перех. 1. Дробить на мелкие части. 2. Делать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • измельча́ть — 1) аю, аешь; сов. 1. Стать мелким, мельче (по величине, размерам). Скот измельчал. □ Княжна Марья вошла к отцу и подошла к кровати. Он весь был такой худой, маленький и жалкий. Лицо его, казалось, ссохлось или растаяло, измельчало чертами. Л.… …   Малый академический словарь

  • обмельча́ть — ает; сов. 1. разг. Стать мелким или более мелким (по величине, размерам); измельчать. 2. перен. Утратить внутреннюю значительность, стать менее глубоким. С смертью Ворцеля демократическая партия польской эмиграции в Лондоне обмельчала. Герцен,… …   Малый академический словарь

  • Измельчиться — I сов. неперех. 1. Стать мелким, неглубоким; измельчать I 1. (о реках, водоемах и т.п.). 2. Стать мелким, небольшим по величине, размеру; измельчать I 2.. II сов. неперех. см. измельчаться II 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Измельчиться — I сов. неперех. 1. Стать мелким, неглубоким; измельчать I 1. (о реках, водоемах и т.п.). 2. Стать мелким, небольшим по величине, размеру; измельчать I 2.. II сов. неперех. см. измельчаться II 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • измельчать — 1. ИЗМЕЛЬЧАТЬ, аю, аешь; св. 1. Стать мелким, мельче (по величине, размерам). Скот измельчал. Река измельчала. Озеро измельчало. 2. Сделаться незначительным, посредственным. Народ измельчал, стал неспособен на великие дела. Мысли измельчали,… …   Энциклопедический словарь

  • измельчать — I а/ю, а/ешь; св. см. тж. измельчание 1) Стать мелким, мельче (по величине, размерам) Скот измельчал. Река измельчала. Озеро измельчало. 2) Сделаться незначительным, посредственным …   Словарь многих выражений

  • Семейство кошачьи —         (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»